アーキ・ヴォイス中国語教室ブログ

大家好～！理那です＾＾

今週の単語問題です。

 本日は学校生活に関する問題です🚙

中国では一般的に百分率制度にて評価を行い、科目によっては、A、B、C、D、Fの5段階評価などの評価が行われています。Fは不合格、A-以上（A-を含む）は優秀とされます。

【答え】
初級：授業

中・高級：指導する

＜京都校体験レッスンはこちら＞

＜オンライン体験レッスンはこちら＞

もう少し概要を知りたい方は、こちら！
https://www.archi-voice.info

こんにちは。
アーキ・ヴォイスです。

12月も中旬になって、
冬らしくなってきましたし、
年の瀬という印象が、強くなってきたでしょうか。

今年もあと2週間と半分、ということで、
クリスマスから年末年始と、
街の様子も
そわそわする季節になってきましたね。

今週もお疲れ様でした。
それでは、今週のメルマガです。


=======================

国によって違う？
ちょっと不思議な十二支の話

=======================

こんにちは！

来年は「午（うま）年」。
実は私も午年なので、
なんだか良いことが起きそうでワクワクしています＾＾

ところで皆さん、
「十二支は国によって動物が少しずつ違う」って知っていますか？

十二支はもともと中国から広まった考え方ですが、
各国に伝わる途中で、
その土地の文化や自然環境に合わせて
動物が“すり替わった”ケースがあるんです。

たとえば――

**ベトナム**

卯（う）の「うさぎ」が **猫** に！
昔の言葉で「兎」を表す音が
猫の“meo（メオ）”と似ていたから、という説も。

**タイ・モンゴル・チベット**

「猪（いのしし）」が 「豚ではなく野生のイノシシ」 に。
家畜としての豚より、
野生のイノシシの方が身近だったためと言われています。

**カンボジア・ラオス**

「羊」が 「ヤギ」 に。
この地域では羊より
ヤギの方が一般的だったためだそうです。

こうして見てみると、
同じ十二支でも「その国らしさ」が
じんわり滲み出ていて、けっこう面白いですよね＾＾

共有している文化の中にも、
地域ごとの生活や歴史が
ちゃんと息づいているんだなぁ・・・と感じます。

来年の午年、
皆さんにとって素敵な一年になりますように。
私も同じ午年として、
いいスタートを切れるように準備中です！

それでは、また次回＾＾


=======================

スクールからのお知らせ

=======================

こんにちはアーキヴォイスです。

先日ご連絡しました忘年会について、
皆さまお忙しい時期でご都合が合わなかったため、
今回は中止とさせていただきました。

その代わりに、
年明けに新年会を開催できればと考えております！
以下の日程候補をご確認のうえ、
お名前・参加可否などをご返信いただければ幸いです。

【新年会　日程候補】
1月24日（土）18：00～

【新年会内容（予定）】
予算：お一人あたり3000～5000円程度
友人・ご家族：大歓迎！
（語学に興味のある方などもぜひご一緒に）
同席の場合はメールで連絡をお願いいたします。

・抽選会あり！
参加者全員にチャンスがあります。
（ご家族・ご友人も参加OKです。）

・紹介特典
語学に興味のある友人・知人を
連れてきてくださった方には、
紹介者に、一コマレッスンをプレゼントします。

新しい友達や先生と知り合える
良い機会になればと思っています！
新年の楽しいスタートを
ご一緒できたら嬉しいです！

お手数をおかけしますが、
1月9日の21:00までにご回答いただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。


=======================

編集後記

=======================

今週のメルマガは以上です。

世の中も、いよいよ年末という雰囲気ですが、
皆さん、この年末年始はどう過ごされますか？

年末年始も主に仕事です・・・とか、
年明けに試験があって、その準備で、
休んでいられない・・・、という方もいると思うのですが。

旅行に行きます、出かけます！という方は、
もう予定も立てられていますよね、お気をつけて、
どこに出かけたのかなど、
年明けのレッスンなどで、講師と話してみてください。

僕は毎年、年末年始は、
帰省したり、旅行に行ったりすることなく、
ゆっくり過ごすことにしています。
初詣に行くのと、同じ京都市内に住んでいる
義父母に挨拶に行くぐらいかなと思います。

年内は、大掃除で終わりそうな気もしていますが・・、
今年もあと、2週間ちょっと、なんとか頑張りましょう。


それでは、また来週です。

＜京都校体験レッスンはこちら＞

＜オンライン体験レッスンはこちら＞

大家好～！理那です＾＾

今週の単語問題です。

 本日は体調不良に関する問題です🚙

体調不良に関して、中国には「上火」という言葉があります。

これは、体内のプラスとマイナス(陰陽)のエネルギーバランスが崩れて体内に熱がこもってしまうとうことだそうで、辛い食べ物の食べ過ぎや、不摂生な生活により起こるのどの痛みなどの症状を指して使用します。

この体内にこもった熱を下げることは「下火」といい、体を冷やす梅ジュースやスイカジュースといった様々な食品があります。

【答え】
初級：頭痛

中・高級：咳をする

＜京都校体験レッスンはこちら＞

＜オンライン体験レッスンはこちら＞

もう少し概要を知りたい方は、こちら！
https://www.archi-voice.info

こんにちは。
アーキ・ヴォイスです。

11月ももう終わりですね。
週明けには12月です。
いよいよ師走ですよ。

新型コロナのパンデミックを経て、
忘年会などの機会も以前よりは
少なくなったような気がするのですが、
皆さまの周りではどうでしょうか。

それでもやはり、
これから時期は忙しくなりますよね。

今週もお疲れ様でした。
それでは、今週のメルマガです。


=======================

世界中のプレゼント文化のご紹介！

=======================

こんにちは！

年末が近づくと、街も人の気持ちも少しずつ
「贈り物モード」になりますよね＾＾
実は、プレゼントの文化は
国によってけっこう違いがあるんです。
今回は各国のプレゼントの文化について
ご紹介させていただきます！

韓国は最近、実際に会わなくても
スマホのSNSアプリ（カカオトーク）ひとつで
プレゼントを贈るスタイルが多くなっています。

掃除機やアイロンなどの家電や
お茶、クッキー、ミールキット、お肉、果物のような食べ物
カバンや服、アクセサリー、雑貨まで、
若い世代を中心に気軽にやりとりされています。

ただし、目上の方にハンカチや靴を贈るのは
「別れ」を連想するため、あまり好まれません。

中国では、プレゼントはとても大切なマナーのひとつ！
お茶やお菓子、健康グッズなどがよく選ばれます。
一方で、時計や刃物、傘などは
縁起が良くないとされ、避けた方が無難です。

アメリカでは、気取らないギフトが主流ですね。
キャンドルやマグカップ、お菓子など、
「相手に気を使わせすぎない」ものが人気です。

ただ、あまりに高価すぎる物は
かえって相手に気を使わせてしまうことも。

フランスでは、実用性よりも「センス」が大切。
お花やチョコレートなどが無難ですが、
香水やワインは好みが強く分かれるため、
親しい相手以外には避ける人も多いそうです。

ベトナムでは、旧正月を中心に贈り物文化があります。
お菓子や食品、日用品など実用的な物が喜ばれ、
黒色の包装やハンカチは縁起が悪いとされがちです。

同じ「プレゼント」でも、
国が変わるだけで意味やマナーが
こんなに違うのは面白いですよね！

だとしても、一番無難なプレゼントはお手紙だと思います。
自分の気持ちを丁寧に書き込めたものは
心も雰囲気も優しくするんですよね。。
私も高校のときに貰ったお手紙は
今でも大事に保管しています♪

贈る相手の国の文化を少し知ってから選ぶと、
プレゼントの温かさも、きっと伝わりやすくなる気がします＾＾


=======================

スクールからのお知らせ

=======================

今週のお知らせは、
『ブラックフライデー限定キャンペーン』
です。（京都校でのキャンペーンになります。）

今回は「年内に何か始めたい」「お得にスキルアップしたい」
そんな方にぴったりのキャンペーンをご用意しました。

ただ、お申込みは【あと1名のみ】なので、
以下、ご確認いただき、
ご希望の方は早めにご連絡ください。

〇今回の特典内容 〇

【ブラックフライデー3ヶ月コース】

曜日と時間固定の月謝マンツーマン
週1回／月4回コースの3ヶ月分（計46,596円）を前払いいただくと・・・

4ヶ月目のレッスン（1ヶ月分）がまるまる無料！（15,532円分）
さらに今だけの特典もプレゼント！（以下の特典全てお渡し）

* 教科書1冊（4,070円相当）
* 当日キャンセルでも振替OKな「特別1コマ」
* 忙しい日に便利な25分オンラインレッスン「1コマ」
*1ヶ月分の交通費お戻し！（条件あり）

★ 合計で約3万5千円お得！

〇対象の方〇

今後語学勉強を考えている方！
現在、月謝制・チケット制のマンツーマン／ペア／グループの方も
お申込み可能です。
（※現在のチケットのコマが今年内で
消化できる方は（4～8コマ）消化した翌月から適用OK！
コマ数が多い方はご相談お願いいたします。）

〇募集人数〇

3ヶ月コース：あと1名

〇 お申込み期間〇

12月6日（土）16:00まで

※さらに、11月中のお申込みで
25分オンラインレッスンをもう1コマ追加プレゼント！

〇お申込み方法〇

このメルマガにご返信いただき、本文に
「ブラックフライデーキャンペーン希望」
と、お名前をご記入ください。
スタッフより折り返しご案内いたします＾＾

今だけの特別キャンペーンですので、
ぜひこの機会をお見逃しなく♪

では、どうぞよろしくお願いいたします♪

〇P.S.
分割払いをご希望の方はご相談ください。


=======================

編集後記

=======================

今週のメルマガは以上です。

京都はようやく紅葉が見頃になってきたかな、
という感じです。
昔に比べて遅くなりましたよね、
この週末どこか見に行こうかと考えています。

京都の東山七条にある智積院というお寺は、
桜も紅葉もきれいで、
自宅から比較的近く行きやすい場所なので、
今年も行こうかと、家族で話をしています。

有名な三十三間堂や京都国立博物館などが、
近くにあって、そのあたりは人通りも多いのですが、
智積院まで行くと、ちょっと人が減るのと、
智積院が大きなお寺で、
境内も広々としているので、ちょっと人が多くても、
あまり気にならないです。

この週末、紅葉を見に行く方も多いと思いますが、
もしお勧めの場所などがあれば、
ぜひ教えてください。


それでは、また来週です。

＜京都校体験レッスンはこちら＞

＜オンライン体験レッスンはこちら＞