2012年~2013年:年末年始のお休み

皆様、こんにちは。
アーキ・ヴォイス WEB担当者です。

アーキ・ヴォイスでは、大阪校、京都校ともに、

2012年12月29日(土)~2013年1月3日(木)

こちらの期間、年末年始のお休みになります。

お休みの期間中は、ご連絡いただいても対応できませんので、
お問い合わせやご質問、レッスンのご予約など、ご注意ください。
また特に、2013年1月4日(金)、1月5日(土)のレッスンのキャンセル・変更については、
お休み前までにご連絡いただく必要がございますので、
よろしくお願いいたします。

今年も早いものであと1ヶ月となり、朝晩はずいぶんと冷え込むようになってきました。
良い年の瀬をお過ごしください。

入学金無料キャンペーン中

皆様、こんにちは。
アーキ・ヴォイス WEB担当者です。

現在、大阪校と京都校で、中国語に限り(!)、
入学金無料キャンペーンを実施中です。
正確には、マンツーマンレッスンか、ペアレッスンでご入学いただく方で、
今年いっぱい、2012年12月28日(金)ご入学いただく方が対象です。

お得な機会ですので、ぜひご検討いただければと思います。

入学金が必要ありませんので、
短期間だけ通いたい方や、試しに通ってみたい方でもOKです。
月謝制のマンツーマンでしたら、1ヶ月13,800円(税込)なので、
とりあえず、この金額だけお支払いいただき、1ヶ月だけ通ってみてください。

詳しくは、各教室のスタッフまでお問い合わせください。

電話番号は、
[大阪] 06-6364-0102
[京都] 075-352-1101
メールアドレスは、
info@archi-voice.info
です。

よろしくお願いいたします。

新華社の選出した2011年度海外10大ニュース

新華社は「海外10大ニュース」を、読者の皆さんの投票によって2011年のニュースを選んできました。
10大ニュース(時系列)は次の通り。
海外10大ニュースを参考いたしました。

NO.

中国語

日本語

1

西亚北非局势发生剧烈动荡

西アジア北アフリカの激動

2

中国经济总量跃居世界第二

中国の経済総量世界第2位に

3

欧美债务危机冲击全球经济

欧米の債務危機が全世界の経済に衝撃

4

日本强震引发海啸和核泄漏

日本の大地震が津波と放射能漏れを誘発

5

美击毙本·拉登重创“基地”组织

米国がビン・ラディンを射殺、アルカイダに打撃

6

苏丹南方独立改变非洲版图

スーダン南部が独立、アフリカの版図に変更

7

“非洲之角”干旱引发人道灾难

「アフリカの角」の干ばつが人道被害誘発

8

全球人口超70亿加大发展压力

世界人口70億を突破、開発の圧力増大

9

伊朗西方对立加剧伊核危机

西側との対立でイラン核危機激化

10

朝鲜最高领导人金正日逝世

朝鮮の最高指導者金正日氏逝去