大家好～！理那です＾＾
今週の単語問題です。
本日は恋愛に関する問題です🚙
中国人学生が、勉強のために大学生になるまでは恋愛するのを止められるのは、有名な話かもしれません。
大学生になると、学生たちは大学の寮に住んでいることが多いので、夜にグラウンドなど、学校の敷地内を散歩するカップルをよく見かけます。
【答え】
初級：デート
中・高級：心がときめく
＜京都校体験レッスンはこちら＞
＜オンライン体験レッスンはこちら＞
もう少し概要を知りたい方は、こちら！
https://www.archi-voice.info/
こんにちは。
アーキ・ヴォイスです。
早いもので、来週にはもう8月ですね、
学生の方は、もう夏休みですよね。
相変わらず暑い日が続いていますね。
冷たい飲み物ばかり、飲みがちなので、
1日1杯は、
暖かい物を飲むようにしています。
今週もお疲れ様でした。
それでは、今週のメルマガです。
=======================
食べるのがもったいない
かわいい「キャラ点心」
=======================
こんにちは！
今日は中国から、
最近SNSで注目されている
「キャラ点心（キャラクター点心）」をご紹介します♪
点心（ディエンシン）はもともと中国語で
軽食やスナックを意味し、広東地方では
飲茶の定番として、餃子や蒸しパン、小籠包、
スイーツなどを少しずつ楽しむ文化があります。
そんな点心が今、見た目にもこだわった
“進化系”として話題になっているんです。
その名も「キャラ点心」！
パンダの黒ごまあんまん、アヒル顔のカスタードまん、
うさぎ型のエビシュウマイ、ネコモチーフのスイーツなど、
思わず写真に撮りたくなるほどのかわいさで、味も本格的。
とろ～り中身があふれる
「流沙包（リュウシャーパオ）」も人気です。
若い世代を中心に、こうした点心を食べながら
SNSにアップするのが定番になっていて、
観光客の間でも話題になっています。
ちなみに私も、子どものころに母が作ってくれた
ミッフィーのキャラ弁を思い出して、
なんだか懐かしい気持ちに。
兄はスポンジボブでしたね（笑）
かわいいものって、
いくつになっても心がときめきますね！
中国に行く機会があれば、
ぜひ“食べるのがもったいない
「キャラ点心」を体験してみてください。
=======================
スクールからのお知らせ
=======================
こんにちは。
今週は韓国語能力試験TOPIKの
受験申請期限についてお知らせです！
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
受験日2025年10月19日(日)
申請期間2025年7月14日(月)～7月28日(月)15時
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
2025年第3回目の受験日程です。
来週7月28日が最終日となりますので
お急ぎください★☆☆
しかも時間は15時までとなっております！
こちらもご注意点です。
オンラインで申込ができますが
初めての方は利用者登録が必要ですので
そのお時間も含めてご準備くださいね。
今年2025年は4回試験が行われます。
次回は11月16日となりますが
こちらも申請期間は8月18～9月1日と
気がついたら過ぎてしまうような
短さなので、早め早めにお願いします。
アーキ・ヴォイスではTOPIK試験の
対策レッスンも実施しております。
こちらはオンラインのみになりますが
試験対策講師がマンツーマンで
対応いたします！
これまで韓国語勉強してきたけど
集大成として受験してみようかなという方
お仕事で5級6級の取得が必要・・・
という方、絶対合格コースで
最後の詰めの自分試しにおススメです！
こちらのリンクにご案内してます。
https://www.archi-voice.info/online/korean/topik/
それではみなさま、連日暑い日が続いております。
くれぐれもご自愛ください。
以上、「韓国語TOPIK試験」のご案内でした！
=======================
編集後記
=======================
今週のメルマガは以上です。
もう一つ、スクールのおしらせとして、
今週は、「韓国語通訳者養成講座」についても、
メールをお送りいたしました。
（もし届いていないという方は、
このメルマガに一度ご返信いただければと思います）
この講座、プロの韓国語通訳者を目指す方が対象の、
上級者向けのオンラインレッスンなのですが、
毎回、録画して、受講生の方には、
後から見ていただけるようにしています。
それを見ていると、毎回、
「数字」のヒアリングとスピーキングを、
繰り返し練習されています。
養成講座の先生曰く、
数字は、習い始めの頃に勉強して、
それから改めて試験に出ることも少なく、
自分でも大丈夫と思いがちだが、
通訳の現場で、数字の間違いは
大きな問題になることがあり、
大切ですよ、とのことです。
確かに！と思われる方も多いのでは、
ないでしょうか。
なんでも、先生は昔、
道行く自動車のナンバープレートを、
韓国語でつぶやいてみたりして、
練習されたそうですよ。
それでは、また来週です。
＜京都校体験レッスンはこちら＞
＜オンライン体験レッスンはこちら＞
大家好～！理那です＾＾
今週の単語問題です。
本日はキッチン家電に関する問題です🚙
皆さんはキッチン家電を選ぶ際に機能性を重視しますか？
見た目を重視しますか？
私は、最近かわいい冷蔵庫を見ると欲しいと思ってしまいます。
【答え】
初級：冷蔵庫
中・高級：電子レンジ
＜京都校体験レッスンはこちら＞
＜オンライン体験レッスンはこちら＞
もう少し概要を知りたい方は、こちら！
https://www.archi-voice.info/
こんにちは。
アーキ・ヴォイスです。
暑い日が続きますね。
夜になっても暑いままで、
エアコンをつけないと、
もうしっかり寝られないほどです。
ただ、個人的に、
エアコンが苦手で、
すぐ身体が冷えてしまうんですよね。
（二の腕とか冷やしたら、
すぐお腹がいたくなります・・・）
今週もお疲れ様でした。
それでは、今週のメルマガです。
=======================
静けさに癒される旅、
ソウル・北村ステイ
=======================
こんにちは！
最近、ソウルの人気観光地、北村（プクチョン）で
「泊まって体験する旅」が
じわじわ注目を集めています＾＾
北村は、韓国の伝統家屋「韓屋（ハノク）」が立ち並ぶ静かなエリア。
散策スポットとして知られていますが、
今は実際にその韓屋に宿泊できる体験が人気なんです。
室内はリノベーションされていて快適。
それでいて、木の香りや昔ながらの建築様式がそのまま残っており、
まるで時代をさかのぼったような気分に浸れます。
朝食付きの宿も多く、
温かいお粥や家庭的なおかずが並ぶ朝はとても穏やか。
落ち着いた旅を好む40～50代の旅行者に特に好評だそうです。
滞在中は、韓国の伝統茶道体験や、
韓服を着ての記念撮影など、
観光だけでは味わえない“韓国らしさ”にも触れることができます。
ちなみに私も、去年母と一緒に北村の韓屋に泊まったのですが、
夜の静けさの中、縁側でお茶を飲んだ時間がとても印象的でした＾＾
にぎやかな街歩きも楽しいですが、
こんなふうに「静かに韓国を味わう旅」も素敵ですよね♪
=======================
スクールからのお知らせ
=======================
こんにちは。
以前にもお知らせいたしましたが、
オンラインレッスンでご利用いただいている、
オンライン予約システム
https://www.e-gogaku.com/
先生の口コミ機能があるの、
ご存じでしょうか。
先生一覧ページで、
先生それぞれの「口コミを見る」をタップして、
そのページの「+評価を投稿」という部分をタップすると、
口コミを投稿できます。
ぜひ、受けたレッスンの先生には、
口コミ投稿を、お願いいたします！
なお、今回、口コミ投稿をしてくださった方全員に、
Amazonギフト券500円分をプレゼントしております。
ご投稿いただけましたら、このメルマガに返信する形で、
「ご投稿しました」とご連絡ください。
評価が高ければ高いほど、
先生が、ページの上の方に表示されるようになりますので、
どうぞ、よろしくお願いします。
（ご投稿いただいた方には、
来月初旬に、メールにてAmazonギフト券500円分、
お送りいたしますので、少々お待ちください。）
=======================
編集後記
=======================
今週のメルマガは以上です。
以前にもお知らせいたしましたが、
京都校は、来週15日（火）、16日（水）、
それぞれ17時以降は、
祇園祭のため、臨時休校いたします。
月謝制のレッスンの方は、
振替いたしますので、よろしくお願いいたします。
京都校の近くに、山鉾巡行で先頭を行く、
「長刀鉾」がありまして、
いよいよその「鉾建て」も始まりまして、
立ち止って写真を撮っている方も多く、
いよいよお祭りという雰囲気になってきました。
やっぱりちょっとワクワクしますね。
この週末は、散歩がてら、
鉾や船を見て回りたいなと思っています。
それでは、また来週です。
＜京都校体験レッスンはこちら＞
＜オンライン体験レッスンはこちら＞
