안녕하세요. 크리스탈이에요　^.^/

 

갑자기 쌀쌀해졌던 날씨도 어느 덧 많이 풀렸군요. 최근 꽃가루 알레르기때문에 힘들어 하시는 분들도 계시는 것 같은데 아무튼 조심하세요. 오늘은 꽃가루 알레르기때문에 나른하고 힘이 없는 분들을 위해서 요즘 한국에서 유행하고 있는 인기가요

베스트20에 대해서 소개해 드릴까 해요. 물론 음악을 여기에서 들을 수는 없지만 무료로 들을 수 있는 사이트도 소개해 드릴게요. 클릭만 하시면 들을 수 있을 거예요.

 

(きゅうに冷え込んでいた天気もいつの間にか和らいだですね。最近花粉症で苦しい日々を送られている方も多いと思いますが、とにかく気をつけて下さい。今日は花粉症でだるくて元気がない方々のために最近韓国で流行っている人気歌謡BEST20について紹介いたします。残念ながらここのブログでは聞けないですが、音楽が聴けるサイトも掲載しますので、クリックさえすれば聴けるでしょう。)

 

【韓国の人気歌謡BEST20】下をクリック↓↓↓↓↓

 

http://blog.naver.com/82hanjjang?Redirect=Log&logNo=40062309007

 

1.         GEE —————–소녀시대

2.         Strong baby——–승리(Bigbang：승리솔로)

3.        내 머리가 나빠서(僕の頭が悪くて)———–SS501

4.         이젠 남이야(もう他人だよ)—————김경록(V,o,s)

5.         떠나지마(離れないで)—————T(윤미래)

6.         사랑,,,다 거짓말(愛、、全部うそ)————-린

7.         연애소설(恋愛小説)———––가비앤제이(Gavy nj)

8.         러브119(Love119：Feat,MC몽)———–케이윌

9.         반쪽(片方)———————-화요비

10.     Pretty Girl————-kara

11.     가버려 너(去ってしまえ、君)———-플라이 투 더 스카이

12.    파라다이스(パラダイス)【드라마：꽃보다 남자】OST 메인테마

                                                           ——–티맥스(T-MAX)

13.     비와 당신(雨とあなた)【영화：라디오 스타】삽입곡———-럼블 피쉬

14.    총맞은 것처럼(銃に撃たれたように)——————-백지영

15.    붉은 노을(赤い夕焼け)————-빅뱅(Bigbang)

16.     전화 한 번 못 하니(電話は一回もできないの) (feat.미스에스 태혜영)——–왁스

17.     대박이야!(大ブレイク！)————대성(Bigbang：대성 솔로)

18.     UR man————-SS501

19.     멀리있기(遠く離れること)———KCM

20.     재벌2세(御曹司)——–아주

 

個人的にはドラマ「花より男子」のOST、SS501の「僕の頭が悪くて」やT-MAXの「パラダイス」、ペッ・ジヨンの「銃に撃たれたように」、ビックバンの「赤い夕焼け」が好きですが、皆さんも一度聞いてみて下さい。

 

안녕하세요. 크리스탈이에요.

 

2월인데도 따뜻한 날이 지속되고 있네요. 아직도 감기나 독감에 걸리신 분들이 많은 것 같은데 조심하세요.

오늘은 2월5일 음력으로 말하면 1월15일, 정월 대보름에 대해서 소개할까 해요.

여러분은 정월 대보름이란 말을 들어 보신적이 있으세요?

(２月であるにもかかわらず暖かい日々が続いていますね。今も風やインフルエンザにかかった方々が多いようですが、気をつけてください。今日は２月５日、陰暦で言えば１月15日、「정월 대보름：チョンウォル　デボルム」について紹介したいと思います。皆さんは「정월 대보름：チョンウォル　デボルム」についてご存知ですか。)

 

「정월 대보름：チョンウォル　デボルム」つまり上元は陰暦１月15日に行う韓国の歳時風俗：年中行事です。

小正月とも言われる「정월 대보름：チョンウォル　デボルム」は新年の始まりとして一年を計画し、その年の運を占う月であり、豊作多産を意味します。

 

上元の由来は道家によるものですが、本来は三元という年中行事の一つです。三元とは１月15日、７月15日、10月15日をさしますが、それぞれ上元、中元、下元と言います。三元の日は天上の仙官(神様)が人間の善悪を見極めると言い、その時を元と言うようです。

 

　上元が豊作多産を意味するようになったのは陰陽思想によります。陰陽思想では陰は女性を意味し、陽は男性を意味します。陰は女性ほかにも月、大地も含まれます。つまり、陰は満月の月―女性―大地で、これらは万物を生み出すといいます。したがって女性は多産、農耕社会であった東アジアにおいての大地は豊作を意味し、毎年そうなるように一年の豊凶を占ったのであります。

 

では、上元の風習はどうでしょうか。

今や廃れて見られない慣わしもありますが、一般的に行われるのが五穀ご飯と野菜和え(ナムル)、木の実(ピーナッツ、胡桃など)などを食べることです。これらを上元に食べると夏バテせず夏を乗り切れるし、から肌を守れるとの俗説があります。その他にも家の中を明るくし、子供達は厄払いのたこをあげて夕方頃には空へと放つ風習や、飼っている牛に五穀ご飯と野菜和えを与え、豊凶を占う慣わしもあったようです。

 

日本では上元という行事はないと思いますが、逆に陰暦７月15日の中元が盛んに行われています。日本の中元もやはり三元の風習が原点だと思います。中元はお盆の行事と混合され、陰暦７月15日に仏様に供える供物を親戚や燐近所に贈る習慣ができたようです。その由来で今日のお中元といえば中元も贈答品をさすようになり、地方によっては中元を「盆供」、「盆礼」と呼んでいるところもあります。

 

 

안녕하세요. 크리스탈이에요.

 

今日は韓国で大ブレークしている韓国バージョン「花より男子」の撮影模様とロケ地をご紹介いたします。

 

今韓国で放送している「花より男子」は1月初めからスタートされましたが、1回放送から圧倒的な人気を占めています。ドラマでの主人公F４は、イ・ミノ(道明寺司役：ク・ジュンピョ)、キム・ヒョンジュン(花沢類役：ユン・ジフ)、キム・ボム(西門総二郎役：ソ・イジョン)、キム・ジュン(美作あきら役：ソン・ウビン)が演じ、牧野つくしの役にはク・ヘソンさんが演じています。

 

ドラマで彼らが通っている高校は現在、京畿道にあるヤンピョン英語村のグローバルリーダーシップセンター、テグ市(大邱)にあるケミョン大学(テミョン＆ソンソキャンパス)にて撮影を行っているようです。ちなみにドラマでの学校の名前は「シナハッキョ」です。また、主人公であるクム・ジャンディ(牧野つくし役)は、お粥の店でバイトをしていますが、バイト先は「ポムジュッ」というところです。場所はソウル市トナムドンにあるので、地下鉄のトナムドン駅から4番出口のところにあるようです。

 

他にもマカオ、南西太平洋のニューカレドニアでの海外ロケも行っています。南西太平洋のニューカレドニアでのロケのビハインドストーリーなどはF4の一人キム・ボムのミニホームページをクリック。

http://www.cyworld.com/kim__beom

 

ジュンピョ(つかさ役)の豪邸の外観などは、全羅道のタムヤンにあるゴルフリゾート地(ダイノス)にて、庭園にある噴水はカントリークラブにて撮影をしています。ルイ役を演じているユン・ジフの家は慶尚北道慶州市にある新羅ミレニアムパーク韓屋ホテル「ラグーン：라궁」でロケをしているようです。

ジュンピョの豪邸が西洋風で高級感をだしているなら、ジフの家は韓国ならではの東洋的な雰囲気と美しさを再現しています。

牧野つくし役のクム・ジャンディやF4のそれぞれの部屋などは京畿道華城市にある華城セット場でとっています。

 

韓国版ドラマ「花より男子」の撮影地を訪れる観光客も増えて、撮影が中止になるほどです。まだまだ撮影が行われているので、もし韓国のソウルへ行かれる方は是非是非足を運んでみてください。

 

最後に韓国版「花より男子～Boys Over Flowers」の日本初放送がついに決定しました。日時は4月12日（日）より、Mnetにて放送をスタート致します。公式ホームページは、下をクリック！↓↓↓↓

http://www.hanadan-k.com/