안녕하세요. 클리스탈이에요.

날씨가 많이 시원해졌네요. 어느새 무더운 여름도 가고 이젠 아침저녁으로 쌀쌀하기까지 하네요.

(こんにちは。クリスタルです。

たいぶ涼しくなりましたね。いつの間にか蒸し暑い夏も去りもう朝晩は少々肌寒く感じます。)

今日は東方神起を愛せずにはいられないファンの皆さんへの朗報です。

今日から韓国ではTVXQの6番目の正規アルバムの中の1曲の音源が公開されました。曲は「Catch Me」。韓国では1年8ヶ月ぶりにリリースされる新しいアルバムですが、「Catch Me」をはじめ、R&B、ダンス、バーラド、メタルなどの多様なジャンルの歌が11曲もあり、今までとまた一味違う音楽に出会えると思います。

特にThe Underdogs, ユ・ヨンジン, Kenzie, hitchhiker などの国内外の有名な作曲家が参加して音楽の完成度も一層高めたとのことです。

タイトル曲の「Catch Me」は、トレンディなドチエレクトロニックサウンド＋華麗なるオーケストラメロディー、耳を強く刺激するダブステップとメロディーラインの調和が新鮮なダンストラックで, 東方神妙だけの差別化されたパフォーマンスが一団となった舞台を予告して熱い関心を寄せています。

また 「人生は輝いた(Viva)」は、 Chris Brown, Beyonce, Justin Timberlake など有名ポップスターたちと一緒に作業した世界的なプロデューシングチームもうオンドドックス(The Underdogs)の 2012年最新作で, The Underdogs の独特でクラシックな R&B サウンドとポップ, ヒップホップジャンルが加わった曲です。

最強チャンミンが直接作詞した「I Swear」は、 いつも力になってもらっていつも申し訳ない気持ちでいっぱいだが、必ず守ってあげたい東方神のファンへの気持ちが綴ってある歌詞に注目しているようです。

ともに日本シングル発表曲である「I don’t know」を今回韓国語バージョンで新しく仕上げ、強烈なリズムとはらはらするようなボーカルリズムが印象的です。

 1999年デュオ「チァニミ」が発表した曲をリメークした「夢」は、原曲そのものを活かすため、オクスティックした感じを最大限に取り入れ、清涼感あふれるRock numberです。

今後のスジュール

 19일부터 ‘Catch me’ 앨범예약판매시작　　19日からアルバム「Catch me」の予約申し込みがスタート。

오늘 21일 티저공개　　　　　　　　　　　　　　　21日テーザー公開

화보) 동방신기 코스모폴리탄 9월호 발매중　雑誌）TVXQコスモポリタン9月号発売中

22일 전곡 하이라이트 음원공개　　　　　　　　22日　全曲のハイライト音源公開

24일 컴백 및 전곡 음원공개　　　　　　　　　　24日　カムバック＆全曲の音源公開

26일 음반발매　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26日　アルバム発売

방송) 30일 승부의신 동방신기 출연 1부　　　放送）　30日　「勝負の神」1部に出演

 

10월　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10月

 방송) 7일 승부의신 동방신기 출연 2부　　　　放送）　７日　「勝負の神」1部に出演

방송) 6일 KBS 2TV 이야기쇼 두드림 출연　　放送）　6日　KBS2-TV　「トークショートゥドリム」出演

개봉 SMTOWN LIVE IN TOKYO SPECIAL EDITON 3D　上映

방송) 제 8회 부산불꽃축제 K-Pop 콘서트 출연　放送）　第8回目釜山花火祭りK-POPコンサートに出演

화보) 10월호 보그코리아 화보발매　　　　　　　　　　　　雑誌）　10月号　ボーグコリア発売

 

11월　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　11月

 콘서트) 17, 18일 TVXQ! LIVE WORLD TOUR ‘Catch Me’ 　　単独コンサート　17，18日。ソウルオリムピック公園体操競技場。

以上。

안녕하세요.크리스탈이에요.

이제 8월이네요.팬들은 8월에도 무척 바쁘죠?SMT콘서트,에이네이션,한국에서의 SMT등으로 맘이 설레이고 분주하기만 하죠.올 여름 8월10일에서 19일사이에 한국으로 가시는 분들 계신가요? 만약 이 주에 가시고 또 아이돌을 좋아하시는 분들이라면 꼭 가보실 곳이 있죠.

（こんにちは。クリスタルです。もう8月ですね。ファンにとって8月はとても忙しい時期ですよね？東京で開催するSMTコンサート、エーネーション、韓国でのSMTコンサートなどで気持ちもどきめいてまた忙しい。今年の夏、8月10日～19日の間に韓国へ行かれる方はおられますか？この週に行く予定でまたアイドルが好きな方は是非とも行ってみて欲しいところがあります。）

そこは、S.M.ART　EXHIBITIONです。http://www.smtown.com/link/fanclub

S.M. ENTETAINMENTでは、10日から19日までの10日間のみ最先端デジタルの技術と芸術でつくられた特別展示会を開催するんだそうです。

１．展示概要

展示期間：2012年8月10日(金)～19日(日)

観覧時間：09:00～18:30（最終入場16:30まで）

場所：COEX　D　HALL（3階）

←以下は協賛、公式パートナーなどの情報。

２．チケットの種類

ピンクカード＆シルバーカード2種類。

チケット代：

①PINK（ピンクカード）25,000ウォン

②SILVER（シルバーカード）85,000ウォン

特典：

①KB国民カード1,000ウォンキフト(チャージー)。

②ⅰKB国民カード10,000ウォンキフト(チャージー)。

ⅱS.M.ART　EXHIBITIONスペシャルエディション限定キフトセット贈呈（キフトについては今後告知）。

ⅲS.M.ART　EXHIBITIONネックレスストラップ贈呈。

ⅳシルバーカード専用Gateで先に入場。

ⅴS.M.ART　EXHIBITION　MD　Shop　5%off

前売り券の特典：

①ネットでの前売り券の購入→チケット10％off（７・１７～３１まで）

②ネットでの前売り券の購入→チケット5％off（７・１７～３１まで）

＊前売り券のoffは上記（）の期間のみ。以下は注意事項。

(1)S.M.ART　EXHIBITIONの入場券は観覧客の快適な観覧及び時間短縮のために入退場確認及びアイテム予約、デジタルスタンプイベントなどが可能なRFIDデジタルカードで行ないます。

(2)この入場券はKB国民カードで発行しているプリペイドの機能もついています。

(3)この入場券は退場後には再度入場はできない、また入場後には入場券の払い戻し及びキャンセルはできないのでご注意下さい。

３．S.M.ART　EXHIBITION　Teaserなど。

S.M.ART EXHIBITION_Teaser 1 　http://www.youtube.com/watch?v=evfwQIs2kLU

この他にも見物がいっぱい。

안녕하세요?크리스탈이에요.

이제 7월도 얼마 안남았네요. 점점 푹푹 찌는 날씨로 식욕도 잃어가고 여름 타기 쉬운 계절인데 아무쪼록 건강 챙기시기 바래요.

오늘은 JYJ의 재중,JJ의 팬미팅에 대해서 소개해 드릴께요.일본에서 많이 가신 것 같구요.물론 제 친구도 참석.

（こんにちは。クリスタルです。

もう7月も終わりですね。ますますちりちりと暑くなる天気で食欲もなくなってばてやすい時期ですのでくれぐれも気をつけてください。

今日はJYJのジェジュン、JJのファンミーについて紹介致します。日本からも多くのファンが駆けつけてくださったようです。もちろん私の友人も参加。）

7月22日、韓国の龍仁と延世大学。今回のファンミーツアーにはツアーバス、JJの顔がプリントされたチケット、パスポト、シールとペンがついていたようですね。午前中は撮影地の見学、そして夕方7時からはファンミーがスタート。

午前中の撮影地見学は、ヨンイン（龍仁）にあるドラマセット場で行なわれたんですが、なんとツアーバスが40台もあったそうでビックリ！

ファン達が撮影地でずっと待っていたらついにキム・ジェジュンが登場。あるシーンでなんと1時間以上も撮影に臨んでいてその姿をファン達は息を飲み込んで見守ったと言います。^^右からに紫とオレンジ色のハンボックに身を包んで熱心に演技をするJJが見えますね。

夕方7時。ヨンセ　デハッキョ（延世大学）の大講堂にて1500人のファンと楽しいファンミー。ここではJJがドクター仁のOST　｢生きていても夢のように｣を歌い、自らがこのドラマの粗筋の説明と共にご自身が演じている｢キム・ギョンタク｣のキャラクターについても説明。この他にも、JJはファンからの質問である｢撮影して難しかったこと＆楽しかったこと｣、JJが思う｢名シーン｣など裏話などをしながらずっと笑顔が絶えなかったみたいです。最後には｢とても蒸し暑いにも関わらず遥々駆けつけてくださってカムサハムニダ。今日一日は感無量で、とても嬉しいです。最後まで気を抜かずに頑張って演技します。｣と挨拶。

左はJJのイニシャルで作ったバラの花束。団体写真の中のJJのポーズ。

以上です。