안녕하세요.

또 새로운 첫 주가 시작되었네요.정말 빠르죠?이번 연말 휴가때는 뭘들 하시나요?전 언제나 그랬듯이 이번에도 부모님께 효도도 할겸 가족하고 함께 단란하게 보낼작정이랍니다. 물론 2011년 카운트다운도 같이하구요.

오늘은 오랜만에 한국의 수도 「서울」이라는 지명에 대한 유래를 하나 소개해 드릴게요.

(こんにちは。また新しい一周が始まりましたね。本当に早いものですね。皆さんは今年の年末、正月のお休みにはどうされるのでしょうか。私はいつもの通り今回も実家に戻り、親孝行と共に家族と団欒に過ごすつもりです。もちろん2011年度のカウントタウンも一緒にします。今日は久々に韓国の首都である「ソウル」と言う地名に関する由来を１つ紹介致します。)

韓国の首都、ソウル。今やソウル、서울、Seoulと書き、韓国の首都として定まっています。しかし、韓国の首都は時代によって場所も地名も多少違っていましたね。高句麗、百済、新羅といった3国の時代にはそれぞれ首都がありましたし、朝鮮時代はソウルではなく「漢陽：ハーニャン」という地名がありました。

ソウルという名称に変更されたのは1945年頃で、ソウルと言うのはもともと新羅の首都であった「キョンジュ：慶州」の「ソラボル：徐羅伐」、「ソボル：徐伐」、「ソナボル：徐那伐」などから由来しています。ソウルの「ソ」は、スリ、ソル、ソッの音と通じる言葉として、高い、不思議で神秘的であることを意味します。また「ウル」はボル、ブリから音が変化した言葉で平原、大きな村、大きな都市という意味を持っています。

日本での地名も同じでしょう。その1つが御堂筋です。

大阪市内を南北に貫く目抜き通りで、北のJR大阪駅前とミナミの南海難波駅前の間を「御堂筋」と言います。この通りの名の由来は沿道に東本願寺と西本願寺の別院である「御堂」があることに由来しています。また筋は通行である通りを意味し、大阪市内の南北の通りに共通の呼称です。

このほかにも堺市の「堺」や、「三国ヶ丘」の「三国」の由来も同じですね。

クリスタルでした。

안녕하세요.

今日はグッズと化粧品などについてお届けいたします。今回新しく購入したのは、ユノのグッズ、新しいブランド「ホリカ　ホリカ」、「ネイチャーリパブリック」のマスクなどです。

１．グッズ：ユノの写真集、雑誌、ユンジェの漫画（恋愛茶飯事：ヨネダバンサ）＆ユンジェペッチの5周年のＤＶＤなど。

ファンにはたまらないグッズ。行く度に屋台かショップなどで購入しますが、今回は雑誌以外はミョンドンの屋台と、グッズを大量に販売しているレコード屋。ここでは以前から欲しかった丸いＣＤケース、最近のユノと「宮」の写真が載っている写真集をゲット。

千秋楽に来られたファンが多く、ユノのグッズはあいにく全部売り切れ。仕方なく今回もユノのグッズを諦めるしかないかとため息をついていましたが、新世界デパートの向かい側のミョンドンの入り口に何と欲しかった丸いＣＤケースを発見。友達と私はそれを見るや否やすぐ飛びつき、２個も買っちゃいました。正直、衝動買いって後で必ず後悔をするパターンが多いですが、今回は後悔することもなく今も買えて良かったなぁと大満足しています。

ミョンドンの奥に入るとやはりユノに関する他のグッズは全滅。だけど運良く小さいフォトブックを屋台のお姉ちゃんが出してくれたので思わず同じものを２個も買い、あるショップではユンジェ、２Ｕが好きな私ですからユンジェ（ジェジュン＋ユンホ）の漫画である「恋愛茶飯事」、ユンジェ５周年記念のＤＶＤなどもゲット。これは本当にゲットするのに一苦労しました。でも苦労した甲斐がありましたね。

２．化粧品：ホリカ★ホリカ、ネイチャーリパブリック。

①ネイチャーリパブリック

ｊｙｊがイメージキャラクターでもあり、２０，０００ｗほど商品を買えば３人のうち、一人のポスターが貰えるので、とりあえずｊｙｊがＣＭしているパック、リップなどを買って見ました。２００，０００ｗほど商品を購入した方にはｊｙｊの写真集が自宅に郵送されるらしいですが、今回は買い物をやり過ぎて荷物もかさばってしまい、ちょっと様子をみてから買う事にしました。次に言った時にゲットするつもりです。

②ホリカ★ホリカ

友人のお勧めで友達につれられて買ったｃｏｓｍｅ。友達曰く口コミが良く、前回ソウルに来た時石鹸などを購入したらしくとてもお気に入りで今回もクレンジングやら石鹸やら色々と大量に購入。

半信半疑で私もとりあえず卵石鹸という石鹸を買っちゃいました。でも何と実際に使ってみると泡立ちもよく泡が生クリームのようにもっちりとして使い心地がとても良い石鹸でした。店員から色々と聞いたのですが、この石鹸って日本でも口コミが広がり、日本人は大量に買っていくとのことでしたが、毛穴がすごく綺麗になるんだそうです。しかもハンドメイド。可愛らしく卵のパックに２個入りでお土産としても喜ばれそうなアイテム。

このほかにもスプレーの形になっているクレンジングや、角質を落とすコスメも購入。ここの店はミョンドンにありながらもとても親切でおまけが多いです。本来は７万ｗほど買うともらえる可愛い鏡、ローズの化粧品のサンプル＆色んなサンプル、櫛、ＣＮブルのファイルなどがいっぱいですが、私は６８０００ｗほど商品を買って店長にオネダリ！。貰えました。^^；サービスも品質も抜群なので次も行かなきゃ。

クリスタルでした。