こんにちは、ナヨンです。
日に日に秋らしくなってきましたね。
みなさん、食欲の秋ですよ。
食べるの大好きな私は食欲の秋に備えて、運動を始めようと思っています！

韓国から帰ってきて、日本は高い！と思ったことのひとつが
スポーツジムなど運動をする施設や教室の価格です。
ビックリするほど高いヨガ教室もありますよね。

韓国（ソウル）は日本に比べて、スポーツ施設の数が多いように思います。
ローカルな駅前でも１、２つのジムがありました。
運動する人が多いから、ジムがたくさんあり、価格が安いのか
価格が安いから、運動する人が増え、ジムがたくさんあるのか
真実はわかりませんが、お手軽な価格で入会できます。

わたしは区民会館のヨガ教室に通っていたのですが
１ヵ月 4000ウォンでした。
教室は１回１時間で月曜～木曜まで毎日開講されます。
回数で割ると１回２５０円程度・・・激安です！
区民会館だけあって、地元のおばさんやおばあちゃんもたくさん来ていましたが
先生は美人でスタイル抜群。とてもやさしく教えてくれましたよ。

韓国は子供の教育に熱心な国としても有名ですが
やはり小さいときからお稽古事をたくさんするようです。
英語はもちろん、音楽、美術、スポーツなど複数を掛け持ちするようですよ。
そして夕方になると街中で見かけるのが送迎バス。
「○○テコンドー」などと教室の名前が書かれたバンをたくさん見かけます。
大きい教室なら、小学校の前まで迎えに来てくれるそうですよ。
日本では見かけない光景ですね。

習い事ひとつとっても、ちょっとした違いがあり面白いですね。

こんにちは　ナヨンです。

今回もハングル検定4級に出題される
発音に変化がある単語を集めてみました。
[　　]内が実際の発音です。

가만히   [가마니]　　　　　いわゆる「リエゾン」と呼ばれるパターンです。
열심히   [열씨미]　　　　　パッチムㄱㄷㅈㅂの後に母音か「ㅎ」がくると
다음해　 [다으매]　　　　　連音化します。
대학원　 [대하권]
만일　 [마닐]
외국어 　[외구거]
들어서다 　[드러서다]
어린이 　[어리니]
전혀 　[저녀]
전화 　[저놔]
문화 　[무놔]
번역 　[버녁]
번호 　[버노]
변하다　 [벼나다]
일하다　 [이라다]
밝히다 　[발키다]
약하다 　[야카다]

最後に、読み方が難しかったり、間違いやすい単語を
集めてみましたので、一度トライしてみてください！

１・학년 　 ２・끝나다　  ３・능력 　
４・거짓말　  ５・따뜻하다 　 ６・몇 월 　

読み方は・・・
１・학년 [항년]　　２・끝나다 [끈내다]　　３・능력 [능녁]
４・거짓말　[거진말]　　５・따뜻하다 [따뜨타다]　　６・몇 월 [며둴]

안녕하세요~  나영입니다

今日は発音に変化がある単語ばかりを集めてみました。
韓国語ではパッチムなどの影響を受け、
実際の表記と発音が異なる場合があります。
そういった単語の読み方も試験に出題されるのですが
これが難しい！！
　※[　　]内が読み方です

감다 　[감따]　　パッチムで終わる文字＋다 の場合
늦다 　[늦따]　　「다」は「따」に変化します
맵다 　[맵따]
걷다 　[걷따]
넓다 　[널따]
눕다 　[눕따]
깊다 　[깊따]
죽다 　[죽따]
깎다 　[깍다]

걱정 　[걱쩡] 　　　「다」に限らず　
독서 　[독써]       パッチムの次に来る音は、濁らず強くなりますよ。
맥주 　[맥쭈]
목소리 [목쏘리]
목적 　[목쩍]
역사 　[역싸]
역시 　[역씨]

글자 　[글짜]　　　「ㄹ」の場合もそうですね。
걸정 　[결쩡]
일조 　[일쪼]
발전 　[발쩐]

잡지 　[잡찌]　　　　　「ㅂ」「ㄴ」の後も音は濁らず強くなります。
갑자기　[갑짜기]　　　　
접시　 [접씨]

전달  　[전딸]
손수건 　[손쑤건]

숟가락  [숟까락] 　　最後に発音が似ている４つの単語。
젓가락　[저까락]
손가락  [손까락]
발가락  [발까락]

コツとしては、規則で覚えるよりは
声に出して何度の読むのがよいのではないでしょうか。
実際に発音することで、パターンが自然に身につきますよ。