5. みんな大好き韓国料理

和歌山観光スポット&和歌山グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！✎

4件のコメント

안년하세요! 영미입니다!

 

今回は「和歌山県」をご紹介します

 

ハングルで書くと「와카야마(ワカヤマ)」となります。

 

和歌山といえば、“海”と“山”に囲まれた、

自然が多い多いイメージですよね～！

そんな和歌山の魅力探しにレッツGO~~🎵🎵

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

 

☛和歌山のおススメ観光スポットを一気にご紹介！

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

①白良浜：시라라하마（シララハマ）

関西を代表する、海水浴場ですね！

とにかくその名のとおり、砂が白くて美しい！

周辺には温泉街もあるので、

小旅行にはむちゃくちゃ最適ですよね♪

 

②アドベンチャーワールド：어드벤처 월드（オドゥベンチョウォルドゥ）

南紀白浜アドベンチャーワールドと言えば、

そう“パンダ🐼🐼”ですよね！

東京上野のパンダも有名ですが、

アドベンチャーワールドが日本一の保有数だとか！

※先月11月22日に雄の赤ちゃんパンダが1頭誕生し、

現在、17頭いるのだとか！可愛い～～(*´з`)

 

【✐ワンポイント韓国語レッスン】

韓国語でパンダは「팬더（ペンド）」と表記しますよ！

 

 ③高野山：코야산（コヤサン）

弘法大師（空海）によって開かれた真言宗の総本山で、

世界遺産にも登録されていますよね！

日本の歴史を語る上では絶対に外せない場所です。

「奥之院」には、豊臣秀吉をはじめ、

有名な武将のお墓もたくさんありますよ！

むちゃくちゃ神聖な場所ですね！

 

④那智の滝：나치 폭포（ナチポクポ）

一段の滝で高さ133ｍ。一段の滝の長さとしては日本一！！

実際目の当たりにしますと、その長さにとても感動します！

那智の滝は世界遺産に登録されている、

熊野那智大社のご神体と言われているとか！

写真のような熊野那智大社から見える滝の眺めは

最高に美しいですね！

 

【✐ワンポイント韓国語レッスン】

韓国語で滝は「폭포（ポクポ）」と表記しますよ！

 

⑤白崎海岸：시라사키해안（シラサキヘアン）

“日本のエーゲ海”とも呼ばれているほど、

「白崎海岸」は青と白の世界を満喫できます！

晴れている日にぜひ訪れたいですね🌤

海岸近くの海はとても透き通って綺麗ですよ！

大阪から車で1時間ほどで行けるので、

ドライブに最適ですね！

 

【✐ワンポイント韓国語レッスン】

韓国語で海岸は「해안（ヘアン）」と表記しますよ！

 

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

 

☛和歌山名物といえば、外せないグルメＴＯＰ５！

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

 

①和歌山ラーメン：와카야마 라면（ワカヤマラミョン）

「中華そば」と呼ばれることの多い和歌山ラーメンは、

豚骨醤油と呼ばれるスープが特徴だとか！

もう美味しそう笑

和歌山県を訪れると、リアルに

「和歌山ラーメン」「和歌山中華そば」と

書かれた看板をたくさん見ますよね！

 

②マグロ：참치（チャムチ）

和歌山の南側に位置する勝浦港は、

日本有数の生マグロの水揚げ港として有名ですよね！

私も旅行で訪れたことがありますが、

周辺には生マグロをリーズナブルに味わえるお店が

たくさんありますよ～！

 

【✐ワンポイント韓国語レッスン】

韓国語でマグロは「참치（チャムチ）」と表記しますよ！

 

③シラス丼：멸치 덮밥（ミョルチトッパブ）

和歌山・加太は、シラス丼が有名です。

しかも、シラスの量が半端ないほど大量（笑）

私も実際に訪れたことがありますが、

「満幸商店」さんのシラス丼は最高です👍

 

④クジラの竜田揚げ：고래고기튀김（コレコギティギム）

和歌山・太地町はクジラの町として有名♪

捕鯨発祥の地と言われているだけあって、

クジラ料理を提供しているお店が周辺にはたくさんあるとか。

中でも和歌山の郷土料理として知られるクジラの竜田揚げは

絶品のようですね！

 

【✐ワンポイント韓国語レッスン】

その１：韓国語でクジラは「고래（コレ）」と表記しますよ！

その２：「튀김」は日本語で天ぷら、フライ、揚げ物を意味しますよ！

 

⑤有田みかん：아리타 귤（アリタキュル）

和歌山県は日本屈指のみかん生産地として有名ですよね🍊

中でも、有田みかんは日本でも代表的なブランド！

和歌山の土地が生んだ有田みかんは、

海と山と太陽の恵みを受け、ぎゅっと濃縮した甘みが

最大の特徴だとか～🍊

 

【✐ワンポイント韓国語レッスン】

韓国語でマグロは「귤（キュル）」と表記しますよ！

 

 

以上、和歌山の観光スポット&グルメのご紹介でした～！

和歌山の魅力を再確認できましたわん(*´з`)

 

★ 近畿地方　各地の記事 ★

★———————————————————-★

大阪でジャージャー麺（韓国式）を食べるならココ！「你好」さん＠日本橋

コメントする

안녕하세요！수아입니다＾＾

 

 

韓国ドラマや映画の中で、必ず1度は出てくる「ジャージャー麺」

黒い麺を、グルグルとかき混ぜて、ズズーッとすするシーン思いうかべてください。

 

――――――――――――――――――――――――

ジャージャー麺って中国料理じゃないの？

――――――――――――――――――――――――

そもそも「ジャージャー麺」って中国料理じゃないの？と疑問に思う方もいるのでは？

 

そうです、もともとは中国の山東省が発祥と言われております。

【中国のジャージャー麺】

 

そして、韓国には”韓国式中華料理”というジャンルがあり、

よく私たちが韓国ドラマで目にするジャージャー麺は韓国式なのです。

【韓国のジャージャー麺】

 

――――――――――――――――――――――――

「ジャージャー麺」をハングルで書いてみよう！

――――――――――――――――――――――――

 

ハングルで書くと、「짜장면/자짱면（ジャジャンミョン）」

＞면＝麺

 

黒いソースをご飯にかけて食べる、「짜장밥/자짱밥（ジャジャンパッ）」

＞밥＝ごはん

 

【ポイント】

元々は「자짱면」が標準語とされていましたが、

発音的に「짜장면」を使う人が増え、今ではどちらも標準語とされているとのこと☝

 

 

――――――――――――――――――――――――――――

まさに本場の味！大阪・日本橋にある『你好』さん

――――――――――――――――――――――――――――

 

日本で何度も”韓国式ジャージャー麺”を食べてみましたが、

やはり何かが違う・・・という感覚が多かったのですが、

ついに見つけちゃいました。本場の味。

 

知る人ぞ知る、名店です。

 

『你好』さん（地下鉄日本橋駅から徒歩5分）

【食べログ】https://tabelog.com/osaka/A2701/A270202/27020818/

 

＞ジャージャー麺

麺モチモチ、ソースも粉っぽくなくて、まさに本場の味。

セットのたくあんが、またいい仕事するんです。

＞タンスユッ（탕수육）

こちらも韓国式中華には欠かせない一品。

日本で言う”酢豚”ですね。

あんかけと、お肉は別皿ででてくるのですが、

ここでも好みの食べ方が分かれるのです。

 

①ソースをつけて食べる派！

②ソースをかけて食べる派！

 

【ポイント】

①つけて食べる派を、「찍먹(チンモッ)」

②かけて食べる派を、「부먹(プモッ)」

と言います。

 

詳しく説明すると・・・

찍어서 먹다（つけて食べる）

부어서 먹다（かけて食べる）

頭文字部分を取って、省略された言い方です。

 

ちなみに私は最初はつけて、後半からかける派です（笑）

あんけけを最初からかけてしまうと、衣のサクサクがなくなるので、

最後までサクサクを楽しみたい人間です👍

 

――――――――――――――――――――――――――――――

お家でも韓国の味を楽しめる！インスタント「ジャージャー麺」

――――――――――――――――――――――――――――――

 

①みんな大好きお馴染みの「짜파게티(ジャパゲティ)」

昔からある国民的インスタント。お値段も1袋100円しないくらい。

 

②個人的ナンバーワン「짜왕（ジャワン）」

インスタントなのに麺がツルッモチッ絶妙です。

お値段は1袋150円ほどで、ジャパゲティより少しお高め。

 

③人気シェフが手掛ける本格的な「팔도짜장면（パルドジャジャンミョン）」

テレビでも人気の中華料理名人イ・ヨンボクシェフがモデルに。

こちらもお値段は1袋150円ほど。

 

 

ぜひ、お試しください～🍽

 

★ もっとお知りになりたい方はこちら ★

★———————————————————-★