안녕하세요^^ カンナです。
今日は、DVD『水宮歌(수궁가)』をご紹介します。
韓国の伝統的な演唱芸能「パンソリ-東超制水宮歌」を収録したDVDです。イ・ジャラムによる名演が心に響きわたります。
パンソリとは、、18世紀初めに朝鮮半島南部に生まれた民俗芸能です。一人の唱者が鼓手の太鼓拍子に合わせて、節をつけながら物語を語り歌います。パンソリにはもともと12編ありましたが、現在まで歌い継がれたのはその中の5編だけとなっています。春香(チュンヒャン)歌、沈清(シムチョン)歌、興夫(フンボ)歌、水宮(スグン)歌、赤壁(ジョクビョク)歌がその5つです。
水宮歌はウサギの知恵にだまされた龍宮家族の物語で、動物を通じて人間の群像を風刺的に描写しています。
韓国の伝統芸能に興味がある方は是非一度ご覧下さい^^
こんにちは!!カンナです^^
最近は少し暖かくなってきましたね。皆様、体調を崩されてはいませんでしょうか？
寒暖の差が大きいので、体調管理に気を付けてお過ごし下さい!
さて、1月ももう最終週ですね。明日から韓国は旧正月連休です。
☆旧正月【설날】・・・
韓国では日本や西欧諸国が使用している太陽暦ではなく、陰暦を使用するため旧暦で新年を祝います。旧正月が最大の祝祭日で、旧正月当日とその前後1日ずつが連休となります。
そのため、2014年の旧正月連休は、1月31日（金）が설날（旧暦1月1日）にあたり、その前後の1月30日（木）～2月2日（日）が旧正月連休になります。
特に今年は週末と重なってしまうため、高速道路や空路、高速バス、ＫＴＸなどは帰省ラッシュでかなりの混雑が予想されます。この時期、旅行される方は事前に確認してから移動することをオススメします！
また連休期間は休業となるお店もありますので、観光地の営業情報をお伝えします！！
・2014年旧正月連休の営業情報
ロッテ百貨店 ブランド館 1月30日（木）~31日（金）休業
TEL(+82-2-771-2500)
新世界百貨店（本店） 1月30日（木）~31日（金）休業
TEL(+82-2-727-1234)
現代百貨店（狎鴎亭本店） 1月30日（木）~2月1日（土）休業
TEL(+82-2-547-2233)
明洞ナンタ劇場 営業
TEL(+82-2-739-8288)
国立中央博物館 2月2日（日）のみ休館
TEL(+82-2-2077-9045~7)
教保文庫 1月31日（金）のみ休業
TEL(+82-2-397-3451～3)
韓国民俗村 営業
TEL(+82-31-288-0000)
Nソウルタワー 営業
TEL(+82-2-3455-9288)
景福宮 営業
TEL(+82-2-732-1932)
昌徳宮 営業
TEL(+82-2-762-9513)
昌慶宮 営業
TEL(+82-2-762-4868)
徳寿宮 営業
TEL(+82-2-751-0734)
東大門ミリオレ 1月30日（木）~31日（金）休業
TEL(+82-2-3393-0003)
明洞 店舗によって異なります
仁寺洞 店舗によって異なります
※上記の内容は現地の状況により変更になる場合があります。詳しくは各店舗に直接お問い合わせください。
こんにちは!!カンナです^^
12月に入りました!!急に寒さが厳しくなりましたね!!
風邪も流行ってるみたいですのでお気を付けください。
もうすぐ年末年始休みということで今日は旅行の際に役立つかもしれない韓国情報をお届けします^^
旅先で急病に見舞われ不安だった経験はありませんか？
そんな時に役立つのがこちら↓
ソウル市が運営する「ソウル健康コールセンター」
今年9月、外国人向けの24時間医療案内サービスが始まりました。
365日24時間、日本語で診療可能な病院の情報提供、休日診療可能な病院の案内、薬局または病院での通訳、健康相談、応急手当や必要時に救急車の呼び出しなど様々なサービスを日本語で対応してくれます。
＜利用方法＞
家庭電話、携帯電話は 「119」を押す。
公衆電話は赤色の緊急ボタンを押して「119」を押す。
※「ソウル健康コールセンター」はソウル市内からのみ通話可能。
