안녕하세요. スアです。
あっという間に10月に突入しました。
今年も残すところあと３ヶ月…＼(◎o◎)／！
引き続き韓国語学習に励みましょう！
さて、今回はおススメの韓国映画紹介、第2弾です❤
수상한 그녀(スサンハンクニョ/怪しい彼女)
2014年 1月公開
今年の春ごろ、日本でも多部美華子さん主演でリメイクされましたよね＾＾
私は韓日両作品、観に行きましたが、とっても面白かったです。
中国でもリメイクされロングヒットしている
作品のひとつです。
70代のおばあさんが、ある写真館で、撮影した瞬間
若かりし頃の、２０代に戻ってしまうという！！ありえないような
ファンタジーな内容ですが、時にはホロッと来るようなシーンもあり、
笑いあり涙ありの魅力的な作品です。
アイドルグループB1A4のリーダー・ジニョンくんも
主人公の孫息子役で出演されてます＾＾
こちらの作品はアーキ・ヴォイスでも貸出中です❤
ちなみに韓・中作品共にご用意しております～
受講生限定サービスとして、
１週間、無料で貸し出しておりますので、ぜひご利用ください！
それでは、今月も화이팅！！！！
안녕하세요 ヨンミです。
朝晩が一気に冷え込み、
季節はすっかり、夏（여름）→秋（가을）に近づいてきましたね～。
秋は一番好きな季節（계절）なので、
早く、早く、秋深まれ～と思う今日この頃です(^^)
さて、今日は、
１０月「テーマで話すフリートーク」開催のお知らせです!!
語学力をUPさせるには、やはり「会話」が一番です!!
会話をすることで、理解できている表現や、
劣っている部分に気づかされ、
ご自身の韓国語レベルがより把握できると思います！
ぜひこの機会に、韓国語で自由に会話してみませんか？？^^
【大阪校】
◆レベルⅠ
１０月８日（土） １２：００～１２：４５
◆レベルⅡ
１０月１５日（土） １２：００～１２：４５
◆レベルⅢ
１０月２２日（土） １２：００～１２：４５
【京都校】
◆レベルⅠ
１０月１２日（水） １９：００～１９：５０
◆レベルⅡ
１０月１９日（水） １９：００～１９：５０
◆レベルⅢ
１０月２６日（水） １９：００～１９：５０
※フリートークは、レベル別になっています。
ご自身の韓国語力を考慮された上で、参加されるレベルをお選びください。
詳しくはこちら
みなさんからのご応募、どしどしお待ちしております!!
자～한국어로 많이 이야기를 합시다!!
안녕하세요 ヨンミです。
最近は、だんだんと涼しくなり秋の訪れを感じてきましたね！
韓国では、今週より※秋夕（チュソク）が始まり、
大型連休に入るため、日本にもたくさんの韓国人の旅行客がいらっしゃるでしょうね！
※秋夕…旧暦8月15日のことです。韓国における秋のビッグイベント。
韓国人にとってはソルラル(旧正月)と並ぶ代表的な名節で、「ハンガウィ」とも呼ばれます。
さて、今日は韓国映画のDVD貸出新入荷作品をお知らせします！
★「ハート泥棒を捕まえろ！」
主演：チュウォン, キム・アジュン
韓国で2013年に「캐치미 」というタイトルで公開された作品です。
ストーリーは…
“検挙率100%、未解決事件ゼロ”を誇るプロファイラーのホテ（チュウォン）は、
伝説の大泥棒ジンスク（キム・アジュン）を追っていた。ある日、ひき逃げ事件からジンスクの居場所を特定するのだが、
そこにいたのは、10年前に別れたホテの初恋の彼女だったのだ。
“イ・スクチャ”という名で記憶している、甘いキスだけを残して去ってしまった初恋の彼女。
しかし、再会した彼女は、名前からはじまりひとつふたつと明らかになる隠された秘密があることが判明する…
運命のいたずらにホテは次第に窮地に追い込まれることになるが…。
といった内容です。
ジンスク（キム・アジュン）は何者なのか…。
そして、何よりホテ（チュウォン）とジンスク（キム・アジュン）の
恋の行方が気になりますね～。
エリート警官 VS カリスマ泥棒が繰り広げる、完全犯罪ラブロマンス! と
謳われた作品ですが、新入荷作品として入ってまいりましたので、
ぜひぜひ、DVDをお借りいただき、ホテとジンスクの恋の行方を解明してみてください～！
アーキ・ヴォイスでは
受講生限定サービスとして、その他たくさんの韓国映画DVDの貸出を行っています。
韓国語のセリフから聴き取りや会話力の勉強もできますので、
オススメです！
ぜひ、皆さん活用ください！
