こんにちは!!カンナです＾＾
今日はハングル検定クイズをやりたいと思います!!
是非チャレンジしてみてくださいね。
今回はハングル能力試験4級の問題です。
【1】発音どおりに表記したものを①～④の中から1つ選びなさい。
1)못 오르다.
①몯오르다 ②모소르다 ③모토르다 ④모도르다
2)절대로
①절때로 ②절태로 ③절재로 ④절대로
【2】( )の中に入れるのに適当なものを①～④の中から1つ選びなさい。
1)부엌에서 이상한( ) 이/가 나요.
①기억 ②냄새 ③땀 ④차이
2 감기에 ( ) 학교에 못 왔어요.
①걸려서 ②들어서 ③나서 ④되어서
正解は
↓
↓
↓
【1】
1)④
「못」に連続する連音の問題です。「못＋오르다」(登れません）⇒「몯＋오르다」⇒「모＋도르다」
2)①
漢字語の場合、パッチム「ㄹ」の後に来る「ㄷ、ㅅ、ㅈ」は濃音「ㄸ、ㅆ、ㅉ」で発音されるので、「절대로」(絶対に）⇒「절때로」になります。
【2】
1)②、訳:台所から変な(ニオイ)がします。
기억(記憶）땀（汗）차이（差異）です。「냄새가 나다」は「匂いがする」、「땀이 나다」は「汗をかく」、 「차이가 나다」は「異なる、差がつく」と訳します。
2)①、訳：風邪を(引いて)学校に来られなかったです。
「감기에 걸리다、감기가 들다」は「風邪を引く」の意味です。