松竹座の韓国ミュージカル「美女はつらいの」

안녕하세요. 크리스탈이에요

어젠 꽤 많은 비가 내려 아마도 외출하셨던 분들은 꽤 고생스러웠으리라 봅니다만 나름 즐거운 한 때를 보내신 분들도 적잖이 계시리라 봅니다.저두 그 중에 한 사람인데요..어젠 예전에 초신성팬이기도 한 일본친구로부터의 부탁으로 오사카 쇼치쿠좌에서 하고 있는 한국 뮤지컬 「미녀는 괴로워」를 보고 왔답니다.

こんにちは。クリスタルです。

(昨日はかなり雨がたくさん降っていたのでせっかくの外出に少々疲れた方もおられると思いますが、酷い雨にもかかわらず一時を楽しく過ごされた方もいらっしゃるでしょう。私もその一人だと思います。昨日はすでに大阪の松竹座にて行なっている韓国ミュージカル「美女はつらいの」を観覧してきました。これは日本人の友人の友達が超新星のファンの方で今回チケットをたくさん取っていることもあり、またとてもいいミュージカルだから一回見てもらいたいとの誘いで行きました。)

 映画『カンナさん大成功です!』でも御馴染みのこのミュージカルは日本でも圧倒的な人気を得ている超新星のソンジェ君とKARAのギュリちゃんなどが出演するものですが、実際は2008年度に韓国にてディーバ、パダを主役に迎えて上演、韓国ミュージカルアワード各賞を受賞して大きな話題となったミュージカルでもあります。

 今回はその主役を務めたパダと共にギュリがダブルキャスティングされており、男性の主役には超新星のソンジェ、ドラマやミュージカルなどの実力派でもあるオ・マンソクとイ・ジョンヒョクさんらのトリプルキャスティンでそれぞれ一味違うミュージカルが味わえます。

 私と友人は日曜日の昼の部(14:00~)のものを鑑賞。席はセンタの7列目でした。本当にセンタのど真ん中だったので美しいソンジェとギュリが私の目の前にいるほどの近さがミュージカルが見れましたが、本当に2人の方は華やかで立っているだけで絵になるくらいでした。

 所々、ソンジェとは似合わないコメディと大げさ、はにかんでいるところがあって凄く可愛くて素敵でした。初めてのミュージカルで難しかったことも多かったと思いますが、ソンジェなりに一生懸命に役作りをこなし、自分のために駆けつけてくれたファンの皆さんがたくさん笑えるように大げさなコメディを披露しながらも恥ずかしげそうにはにかむソンジェってファンからすると可愛くてたまらなかったと思います。ファンでもない私が見ても凄く可愛くてソンジェの純真爛漫なところがわかちゃうくらいでしたから。

またギュリも本業が歌手であっただけにさすが歌も抜群でしたが、何と言っても台詞一つ一つに気持ちがこもっていて笑と感動がありました。さすが人気アイドル歌手で役者だなと思いました。もちろん主役の以外の脇役の方々も素晴らしかったですよ。このミュージカルを引っ張っている超ベテラン役者、さん。オペラ歌手らしく歌の声量、カリスマ、観客の目を魅了させる演技などとても素晴らしかったです。ちなみに韓国のミュージカルではやはり主役を務めており、オペラ座の怪人、三銃士などなどでとても有名ミュージカル俳優。要注目役者です。パダさんやオ・マンソクさんの出番も凄く気になるし1度見てみたいですね。すでにパダさんの出番を鑑賞された方はビックリするほど上手くてパダさんの分をもう一度見たいとかなり人気があるとの話でした。

 【ストーリ】

身長169cm、体重95kgのハンナは、舞台裏で人気ポップシンガー・アミの歌を当てる仕事をしていたが、アミのレコード・プロデューサーであり、ハンナの音楽性を認めてくれた唯一の人であるハン・サンジュンにひそかに想いを寄せていた。サンジュンの誕生日パーティーに招待されたハンナは、そこでサンジュンの思いがけない言葉に傷つき、全身整形手術に踏み切る。1年後、美しく生まれ変わったハンナは韓国系アメリカ人「ジェニー」として、再びサンジュンの前に現れる。そしてその美貌と歌唱力が認められ、念願の歌手としてデビューすることになる。だが、喜びもつかの間、ハンナにはサンジュンに真実を告白しようか否か、という新たな迷いが生じた…。

詳しい内容はこちらをクリック!!  http://www.shochiku.co.jp/bijo/index.html

大阪松竹座10月公演『美女はつらいの』キャスト紹介映像

http://www.youtube.com/watch?v=qLUCxEerxoM&feature=youtu.be

ヤン・ジュンモ(양준모) オペラ座の怪人の「The Music of the Night」

http://www.youtube.com/watch?v=HeXXKzhgxZ8&feature=results_main&playnext=1&list=PL268F24646CBCB508

 

第16回目の釜山国際映画祭10月6日~14日

안녕하세요.크리스탈입니다.

2011年度の釜山国際映画祭(부산국제영화제:プサンクッゼヨンワゼ)が釜山のナムポドン(南浦洞)あたりで始まりましたね。

この映画祭は1996年度から始まり、釜山にある5箇所の映画館にて映画が上映されますが、韓国でもかなり人気なのでなかなかチケットが手に入らないほど人気です。

 

부산국제영화제.로고 固有の東洋文化を活かした釜山国際映画祭のロゴ

古代文明圏で信標(後日の証として互いに交換する物)として使われた印章は現在アジア圏内しか使用していない。これはアジア映画に対する釜山国際映画祭への愛情を伝え、異彩を放つ東洋文化を全世界に伝えたいとの意味が込められています。

부산국제영화제.로고 釜山国際映画祭公式キャラクター/松の木

釜山国際映画祭の公式キャラクターとして「釜山国際映画祭の生命力」、「大衆的な映画際の指向への変わらぬ志」、「韓国映画の神壇樹(三国遺事の檀君神話で檀君の父である垣雄が天から降臨したといわれる木)」などを象徴するキャラクターです。

 韓国の各地からの駆けつけはもちろん海外からも今回の映画祭にあわせ、初日に3千635名を乗せた12万トン級豪華クールズであるダイアモンドプリンセス号が釜山影島区のクルーズターミナルに入港。

世界70カ国から寄せられた308本の映画鑑賞のみならず韓国映画の回顧展とハンドプリンティングマスタークラスなども設けられ、映画より面白い映画の話などについての講演とアジアフィルムマーケットとともに開かれる今回の釜山国際映画祭は見物満載。

6日開幕式ではソ・ジソプ&ハン・ヒョジュ主演の映画『오직 그대만:ただあなただけ』が開幕式とともに初上映。

映画「ただあなただけ」は繊細で感性的な演出でカンヌ国際映画祭、釜山(プサン)国際映画祭で実力を認められたソン・イルゴン監督がメガホンを取った作品で前職ボクサーチョルミン(ソ・ジソプ)と事故で視力を失われるジョンウァ(ハン・ヒョジュ)が会って運命を賭した愛を始める話を含んでいます。

また、封切り確定と一緒に最初公開された「ただあなただけ」のスチールは別名 眩しく美しい「焼酎カップル」の愛らしい場面が含んでいて映画に対する期待感を高めさせているとか。

特にチョルミンが脚をケガしたジョンウァを背負っていたりお互いをじっくりと眺めるなど二人の親しい姿をはじめとしてソ感じという愛称に似合うように男性美を充満するボクサーソ・ジソプの姿、白い皮膚と清純な姿で粘土工芸をしているハン・ヒョジュまで見るだけでも胸ほほえましいスチールが公開されて期待を集めています。

一方ソ・ジソプ、ハン・ヒョジュ2人の俳優の美しい姿が入れられたスチールを公開して胸が痛い愛の物語の開始を知らせた「ただあなただけ」は今秋well madeムービーに劇場街を探す予定です。

開幕式で上映される作品は、日本の役所広司&樹木希林主演の映画『내 어머니의 연대기:我が母の記』。http://www.wagahaha.jp/

≪ストーリー≫昭和39年。小説家の伊上洪作(役所広司)は実母の八重(樹木希林)の手で育てられなかったこともあって、長男ではあるが母と距離をとっていた。しかし、父が亡くなったのを機に、伊上は母と向き合うことになる。八重もまた消えゆく記憶の中で、息子への愛を確かめようとしていた。

このほかにも素晴らしい映画がいっぱい!。詳しくは釜山国際映画祭のHPをクリック。ttp://www.biff.kr/structure/kor/default.asp

16回目釜山国際映画祭のレットカーペット http://www.diodeo.com/id=missssu&movie=001903600&pt_code=01

映画『ただあなただけ』の予告編 http://lmahj.blog.me/80141977435

 

東方神起 110107ミュージックバンク KEEP YOUR HEAD DOWN など

안녕하세요.크리스탈입니다.

새해 복 많이 받으세요

벌써 새해가 밝았군요.여러분들은 새해 목표는 무엇인지요?각자 나름대로 새우신 분들도 계실테고 또는 지금 생각하며 계획하시는 분들도 계시겠지요.아무쪼록 올해도 희망 찬 새해가 되시길 바라고 새 목표도 끝까지 이루시길 기원합니다.

오늘은 일본에서 한국에서도 폭발적인 인기를 얻고 있는 「동방신기컴백무대」에 대해서 소개해 드릴게요.

こんにちは。クリスタルです。

あけましておめでとうございます。セへ ボンマニ バドゥセヨ。

もう新しい年になりましたね。皆さんは今年の目標は何でしょうか。それぞれ新しく立てた目標もあるでしょうし、また今考えている方もおられるでしょう。とにかく今年も希望に満ちた新しい年になればと思いますし新しい目標も最後までかなえると良いですね。

今日は日韓で爆発的な人気を得ている「東方神起のカムバック舞台」についてご紹介致します。

韓国:1月7日ミュージックバンクにて最初のカムバック舞台!期待感爆発!!

年末では韓国で見ものといえば各放送局にて放映される、演技大賞、歌謡対戦などがあります。今年は特に例年に比べ見ものが満載だったのではないでしょうか。2011年度にユンホ&チャンミニによる2人組の東方神起のカムバックを控え、sm側は彼らのティーザーを作り、各放送局の演技大賞と歌謡対戦のCMの時に30秒ずつ流していましたね。

特にKBS放送局は凄かったとの話です。この間終わったユチョニが出演したドラマ「成均館のスキャンダル」で、ユチョニがKBSの演技大賞に参加していてまた人気賞など3冠だったですね。この演技大賞は3部まであったのですが、韓国の番組は基本的に途中でCMが入りませんが、演技大賞みたいに3時間以上に及ぶ番組は1部ことにCMを入れます。

KBSの演技大賞が始まる寸前と、1部から3部のかくCMの時間帯 は東方神起のカムバックのCMティーザーが流れ、2部が始まってからJYJの舞台があり、ドラマ「成均館のスキャンダル」のOSTである「チャジャッタ:見つけた」を3人で披露してくれました。

KNTVにて再放送もあるみたいなので見れる方は是非ご覧になってください。

それから火曜日(8チャンル)、10時10分からスタートした「美しき隣人」も見所ですね。始まる前でドラマの途中、エンディングに「東方神起」の「ウェ:Why:なぜ」が流れていましたね。もちろんドラマの内容もとても良いです。

動画はこちら!

①東方神起 110107ミュージックバンク KEEP YOUR HEAD DOWN  ユンホ チャンミン

http://www.youtube.com/watch?v=JuLomjkF0b8&feature=related

②東方神起 110107ミュージックバンク How Can I ユンホ チャンミン

http://www.youtube.com/watch?v=HD1MqZ_kCZs&feature=related

③東方神起 110109 SBS人気歌謡 Maximum ユンホ チャンミン

http://www.youtube.com/watch?v=uTf9SE8s4W0

④東方神起 ユンホ チャンミン 新曲メッセージ(日本語字幕付き)

http://www.youtube.com/watch?v=mdeVXTDf3y8&feature=fvwk

⑤東方神起 『Why?』 ティーザー(A+B) 30秒バージョン

http://www.youtube.com/watch?v=rnmG9WOfaag&feature=related

⑥東方神起 ティーザーCF 50秒 ver. ユンホ チャンミン

http://www.youtube.com/watch?v=txwEvPgTLoE&feature=related

⑦東方神起 ATHENA(アイリスシーズンⅡ) 日本語字幕ver.

http://www.youtube.com/watch?v=tanPY5TzMa8&NR=1&feature=fvwp

⑧東方神起 아테나アテナ OST  ドラマver.

http://www.youtube.com/watch?v=BFGMBdDDZbw&feature=related

⑨【映画予告風】東方神起TVXQ why? keep your head down なぜ?

http://www.youtube.com/watch?v=bwAqHxqaaOA

⑩[30s Preview] Theme Song TORN(仮) of 美しい隣人 – Yunho,Changmin of TVXQ

http://www.youtube.com/watch?v=u9KojH4cqCY&feature=related

どうでしたか!凄いカッコイイですね^^ 韓国にてリリースされた「東方神起」のアルバムの初回版はなんと!!!!ユンホ&チャミニの100ページのフォトブックがついています。私も早速買っちゃいました。